Traduction de news
news
[nju:z]noun (uncountable)
- [information] nouvelles fpl, informations fpla piece of news une nouvelle, une informationis there any more news about or on the explosion ? est-ce qu'on a plus d'informations sur l'explosion ?that's good/bad news c'est une bonne/mauvaise nouvelleto have news of somebody avoir des nouvelles de quelqu'unhave you had any news of her ? avez-vous eu de ses nouvelles ?have I got news for you ! j'ai du nouveau (à vous annoncer) !it's news to me ! première nouvelle !, je l'ignorais !famine isn't news any more la famine ne fait plus la une (des journaux)to be in the news, to make news défrayer la chronique, faire parler de soito break the news (of something) to somebody annoncer la nouvelle (de quelque chose) à quelqu'unhe's bad news (informal) on a toujours des ennuis avec luino news is good news (proverb) pas de nouvelles, bonnes nouvelles (proverb)
- radio & television actualités fpl, informations fpl