ANGLAIS
FRANÇAIS
FRANÇAIS
ANGLAIS

Traduction de large

  

large

 [lɑ:dʒ]
adjective
  1. [in size]     grand
    [family]     grand, nombreux
    [person]     gros (f grosse), grand
    [organization]     gros (f grosse), grand
      a large coat    un grand manteau
      on a large scale    à grande échelle
      to a large extent    dans une large mesure
      she's a large woman    c'est une femme plutôt grosse or forte
    [in number, amount]     grand, important
      she wrote him a large cheque    elle lui a fait un chèque pour une somme importante or une grosse somme
      a large helping of potatoes/apple pie    une grosse portion de pommes de terre/part de tarte aux pommes
      a large number of    beaucoup de
      he was standing there as large as life    il était là, en chair et en os
      larger than life    exagéré, outrancier
  2. [extensive - changes]     considérable, important
  3. [liberal - views, ideas]     libéral, large
    [generous - heart]     grand, généreux
  

large

 [lɑ:dʒ]
adverb
  to loom large    menacer, sembler imminent
  to be writ large    être évident
  

at large

phrasal adjective
[at liberty]     en liberté
[prisoner]     en fuite
  the rapist is at large somewhere in the city    le violeur se promène en (toute) liberté quelque part dans cette ville
  

at large

phrasal adverb
[as a whole]     dans son ensemble
  the country at large    le pays dans son ensemble
  

by and large

phrasal adverb
   de manière générale

Mots proches