FRANÇAISTraduction de indignation
indignation
[ˌɪndɪgˈneɪʃn]noun
| indignation |
(Mais) c'est une honte ou un scandale ! That's outrageous ! C'est une plaisanterie ! You must be joking ! On aura tout vu ! I don't believe it ! Je n'ai jamais vu une chose pareille ! I've never seen anything like it ! Regardez-moi ça ! Just look at that ! Non mais je rêve ! informal I don't believe it ! Non mais, tu te rends compte ! Honestly ! Vous voulez répéter ! Say that again ! Comment a-t-il osé te dire ça ! How could he have said such a thing to you ! Non mais, vous vous prenez pour qui ? Just who do you think you are ? Quel culot ! What a cheek ! Ça va pas, non ? informal Are you out of your mind ? |
