ALLEMAND
ITALIEN
ITALIEN
ALLEMAND

  

Haus

( pl Häuser )
das
1. [Wohnhaus]   casa f
2. [Betrieb]   azienda f
 mit den besten Empfehlungen des Hauses   con i migliori saluti della casa
3. [Familie]   famiglia f
[Adel]   casata f
4. [Theater]   sala f
 volles Haus haben   far registrare il tutto esaurito
5. (Redewendung)
 altes Haus !   vecchia quercia!
 jm ins Haus stehen   aspettare qn
 (mit etw) Haus halten   fare economia (di qc)
 er ist von Haus aus reich   è ricco di famiglia
 von Haus aus gewöhnt sein, etw zu tun   essere da sempre abituato (f abituata) a fare qc
 von Haus aus heißt er Schulze   il suo vero nome è Schulze


  

nach Haus(e)


Adverb
  a casa

  

zu Haus(e)


Adverb
  a casa
 in etw (D) zu zu Haus(e)e sein   essere versato (f versata) in qc

Mots proches

Quel mot veut dire « attention ! » ?