FRANÇAISunter
Präposition
| 1. | (+ D, + A)
[tiefer als, weniger als]
en dessous de
unter dem oder den Tisch en dessous de la table fünf Grad unter null cinq degrés en dessous de zéro |
| 2. | (+ D, + A)
[zwischen mehreren]
parmi
unter seinen Sachen parmi ses affaires sich unter die Leute mischen se fondre parmi les gens einer unter vielen un parmi (tant) d'autres unter anderem entre autres |
| 3. | (+ Dativ)
[in einem Kreis]
entre
ein Glas unter Freunden trinken prendre un verre entre amis unter uns entre nous |
| 4. | (+ D, + A)
[zur Angabe einer Hierarchie, einer Bezeichnung]
sous
unter js Leitung sous la direction de qqn unter dem Namen Berger sous le nom de Berger |
| 5. | (+ Dativ)
[zur Angabe des Umstands]
unter Druck stehen être sous pression unter Vorbehalt sous réserve unter der Voraussetzung, dass à condition que (+ subjonctif) unter großem Gelächter au milieu d'un éclat de rire général |
unter
Adjektiv
inférieur (f inférieure)
der unterste Knopf le bouton du bas
