FRANÇAISja
Interjektion
| 1. | [zum Ausdruck der Zustimmung]
oui
ja, bitte! oui, merci ! |
| 2. | [zum Ausdruck der Aufmerksamkeit] oui |
| 3. | (umgangsprachlich)
[zum Ausdruck von Zweifel]
ich kann ja mal fragen je peux toujours demander |
| 4. | [zum Ausdruck der Überraschung]
das ist ja toll mais c'est super |
| 5. | [zum Ausdruck einer Bitte]
ja? d'accord ? lasst uns ins Kino gehen, ja? allons au cinéma, d'accord ? |
| 6. | [zum Ausdruck der Selbstverständlichkeit]
bien
du siehst es ja mais tu le vois bien |
| 7. | [zum Ausdruck einer Drohung]
surtout
sag es ja niemandem n'en parle surtout à personne |
| 8. | [tatsächlich]
vraiment
da kommt er ja mais tiens, le voilà qui arrive |
| 9. | [als Einleitung]
ja also alors |
| 10. | [wirklich, sogar]
je dirais même
sie isst gern Schokolade, ja sie ist ganz verrückt danach elle aime le chocolat, je dirais même qu'elle adore ça |
Ja
( pl Jas )das
oui m
mit Ja antworten répondre que oui
