FRANÇAISMaß
( pl Maße )das
| 1. | [Einheit] unité f de mesure |
| 2. | [Messgerät]
mètre m
mit zweierlei Maß messen (figurativ) avoir deux poids et deux mesures |
| 3. | [Körpermaß]
Maß nehmen prendre les mesures |
| 4. | [Umfang, Verhältnis]
quantité f
Maß halten se modérer ein hohes Maß an etw (D) une bonne dose de qqch, beaucoup de qqch |
Maß
( pl Maß )die
(Süddt & Österr) [Krug] chope f, (d'un litre)
Maße
Plural
[von Raum] dimensions fpl
[von Personen] mensurations fpl
in Maßen
Adverb
avec modération
nach Maß
Adverb
sur mesure
über alle Maßen
Adverb
plus que tout
