Linie [ˈli:niə] ( pl Linien ) die 1. [gen] ligne f 2. [Verwandtschaftszweig] branche f in direkter Linie en ligne directe die schlanke Linie la ligne 3. (Redewendung) auf der ganzen Linie sur toute la ligne in erster/zweiter Linie en premier/deuxième lieu