Dramaturg, Dramaturgin, Dramaturgen , Dramaturginnen der, die assistant(e) du metteur en scène qui choisit et adapte les textes