ALLEMAND
ESPAGNOL
ESPAGNOL
ALLEMAND

  

liegen

( prät lag, perf hat gelegen )
intransitives Verb Conjugaison
1. [flach liegen]   estar tumbado (f tumbada)
2. [gelegen sein]   estar situado (f situada)
 etw links liegen lassen   dejar algo a la izquierda
3. [sich befinden]   Conjugaison estar
 etw liegen lassen   dejar algo
4. [angelehnt sein]   estar apoyado (f apoyada)
5. [sich abgelagert haben]   Conjugaison haber
 es liegt etw [Nebel, Staub, Schnee]   hay algo
6. [eine bestimmte Lage haben]   Conjugaison mantenerse
7. [einen bestimmten Rang haben]   Conjugaison estar
 in Führung liegen   estar a la cabeza
8. Wirtschaft   Conjugaison estar
9. [entsprechen]
 etw liegt jm   algo se le da bien a alguien
10. [wichtig sein]
 jm liegt viel/wenig an etw/jm   algo/alguien le importa mucho/ poco a alguien
11. [tragen]   Conjugaison tener
 die Entscheidung liegt bei ihr   la decisión es suya
12.  es liegt an etw/jm [Schuld, Geduld]   depende de algo/alguien
[Ursache]   se debe a algo/alguien


Mots proches