1. 1
    • URSS. Grande manifestation de soutien à la « politique pacifique de l'URSS », organisée à...
      URSS. Grande manifestation de soutien à la « politique pacifique de l'URSS », organisée à Moscou par le Comité soviétique de la paix ; les participants crient des slogans hostiles aux États-Unis.
      Voir plus
  2. 2
    • Municipale : à Sarcelles (Val d'Oise), la liste d'opposition de Raymond Lamontagne l'emporte...
      Municipale : à Sarcelles (Val d'Oise), la liste d'opposition de Raymond Lamontagne l'emporte par 53,97 % des voix. Par ailleurs, les derniers sondages publiés font état d'une chute sensible de la cote de popularité des leaders socialistes.
      Voir plus
    • Chine. Poursuite de la vague d'arrestations massives et d'exécutions de « criminels », qui...
      Chine. Poursuite de la vague d'arrestations massives et d'exécutions de « criminels », qui s'est abattue sur le pays depuis plus d'un mois. Selon les autorités, il faut « prévenir et contrer la pollution morale inspirée par l'idéologie bourgeoise décadente ».
      Voir plus
    • Grande-Bretagne. Élection du nouveau leader du parti travailliste au congrès de Brighton :...
      Grande-Bretagne. Élection du nouveau leader du parti travailliste au congrès de Brighton : c'est Neil Kinnock, député gallois (centre gauche), qui l'emporte.
      Voir plus
  3. 3
    • Cadres. Début d'une semaine de manifestations des cadres, qui protestent contre la...
      Cadres. Début d'une semaine de manifestations des cadres, qui protestent contre la dégradation de leur pouvoir d'achat et appellent à un « changement de politique » : environ 100 000 manifestants défilent dans Paris.
      Voir plus
    • PC-PS. Lionel Jospin invite Georges Marchais à davantage de solidarité face aux difficultés...
      PC-PS. Lionel Jospin invite Georges Marchais à davantage de solidarité face aux difficultés de l'heure. Il reproche au secrétaire général du parti communiste de pratiquer le « grand écart », avec un pied dans le gouvernement et un pied dehors.
      Voir plus
    • Afrique. Lors de la Xe conférence des chefs d'État de France et d'Afrique, à...
      Afrique. Lors de la Xe conférence des chefs d'État de France et d'Afrique, à Vittel, il n'y a pas de déclaration finale, faute de consensus sur le conflit tchadien.
      Voir plus
    • Philippines. Ajournement du voyage que le président Reagan devait effectuer au mois de...
      Philippines. Ajournement du voyage que le président Reagan devait effectuer au mois de novembre à Manille. Il fait suite à l'assassinat, le 21 août, du chef de file de l'opposition, Benigno Aquino, à son retour d'exil. Washington souhaite se démarquer quelque peu du régime.
      Voir plus
  4. 4
    • Remaniement. Paul Quilès, député PS de Paris, et Jean Gastel, député PS du Vaucluse,...
      Remaniement. Paul Quilès, député PS de Paris, et Jean Gastel, député PS du Vaucluse, remplacent Roger Quilliot, ministre de l'Urbanisme et du Logement, et François Autain, secrétaire d'État à la Défense nationale, qui ont tous deux été élus sénateurs.
      Voir plus
    • Anniversaire. Les 25 ans de la Ve République sont célébrés avec éclat à l'Hôtel...
      Anniversaire. Les 25 ans de la Ve République sont célébrés avec éclat à l'Hôtel de Ville par l'opposition au grand complet. La majorité s'est abstenue de toute participation à cette manifestation.
      Voir plus
    • Architecture. Huit expositions sur Chicago sont organisées à Paris pour célébrer le...
      Architecture. Huit expositions sur Chicago sont organisées à Paris pour célébrer le 50e anniversaire de la ville.
      Voir plus
    • Est-Ouest. Dans un article publié par la Pravda, Moscou affirme que les dernières...
      Est-Ouest. Dans un article publié par la Pravda, Moscou affirme que les dernières propositions de Ronald Reagan sur les euromissiles ne contiennent rien de nouveau et parle à leur sujet de « cynisme » et de « camouflage ». Devant l'Assemblée générale des Nations unies, le délégué soviétique demande un débat sur un « gel des armements nucléaires par les puissances ».
      Voir plus
  5. 5
    • Terrorisme. Le ministre de la Défense annonce l'ouverture d'une enquête sur les éventuelles...
      Terrorisme. Le ministre de la Défense annonce l'ouverture d'une enquête sur les éventuelles « initiatives personnelles » de l'ancien chef du GIGN, le capitaine Paul Barril, concernant les contacts qu'il a eus tant avec le FLNC qu'avec le groupe Action directe.
      Voir plus
    • Dunlop. La direction de la filiale française annonce au comité d'entreprise son intention de...
      Dunlop. La direction de la filiale française annonce au comité d'entreprise son intention de déposer le bilan de la société à la suite de la dépression du marché mondial du pneu.
      Voir plus
    • Pologne. Attribution du prix Nobel de la paix à Lech Walesa. Le pape Jean-Paul II accueille...
      Pologne. Attribution du prix Nobel de la paix à Lech Walesa. Le pape Jean-Paul II accueille la nouvelle avec « une grande satisfaction ». À Moscou, on qualifie ce choix de « prix pour l'antisoviétisme ».
      Voir plus
  6. 6
    • Justice. Rejet par la Cour de cassation de la demande de mise en liberté de Klaus Barbie.
    • Université. Dans un entretien accordé au Monde, Laurent Schwartz critique sévèrement...
      Université. Dans un entretien accordé au Monde, Laurent Schwartz critique sévèrement la politique universitaire de la gauche et dénonce l'« égalitarisme primaire » des syndicats d'enseignants.
      Voir plus
    • Niger. Tentative de coup d'État, dans laquelle sont impliqués quelques-uns des plus proches...
      Niger. Tentative de coup d'État, dans laquelle sont impliqués quelques-uns des plus proches collaborateurs du président Kountché.
      Voir plus
    • Tchad. De passage à Paris, Hissène Habré demande des garanties réelles sur l'intégrité...
      Tchad. De passage à Paris, Hissène Habré demande des garanties réelles sur l'intégrité territoriale du Tchad. Il estime que l'aide militaire française, aussi importante soit-elle, n'est pas suffisante.
      Voir plus
    • Nobel. Attribution du prix Nobel de littérature à l'écrivain britannique William Golding,...
      Nobel. Attribution du prix Nobel de littérature à l'écrivain britannique William Golding, auteur, notamment, de Sa Majesté des mouches.
    • Prix Nobel 1983
      [Encadre] : Prix Nobel 1983
  7. 7
    • PC. Selon Georges Marchais, la gauche « n'a vraiment pas à rougir du bilan de son action »....
      PC. Selon Georges Marchais, la gauche « n'a vraiment pas à rougir du bilan de son action ». Et il invite la majorité à l'« union » et à la « contre-offensive ».
    • Iran-Iraq. Selon des rumeurs, les 5 Super-Étendard promis par la France à l'Iraq seraient...
      Iran-Iraq. Selon des rumeurs, les 5 Super-Étendard promis par la France à l'Iraq seraient livrés incessamment à ce pays. À Paris, on ne dément pas l'information qui déclenche une vive polémique. L'Iran menace de nouveau de bloquer le détroit d'Ormuz.
  8. 8
    • Terrorisme. Arrestation à Marseille d'un Turc d'origine arménienne, Nayir Soner, militant de...
      Terrorisme. Arrestation à Marseille d'un Turc d'origine arménienne, Nayir Soner, militant de l'ASALA et coauteur présumé de l'attentat d'Orly, qui fit, le 15 juillet, 8 morts et 54 blessés.
  9. 9
    • Municipale : à Antony, il y a ballottage. Mais le candidat de l'opposition, Patrice...
      Municipale : à Antony, il y a ballottage. Mais le candidat de l'opposition, Patrice Devedjian (RPR), obtient 49,38 % des suffrages exprimés ; il l'emportera le dimanche 16, avec 51,27 % des voix.
    • Birmanie. À Rangoon, où il était en voyage officiel, le président sud-coréen Chun Doo Hwan...
      Birmanie. À Rangoon, où il était en voyage officiel, le président sud-coréen Chun Doo Hwan échappe à un attentat, mais 19 personnes, dont 4 de ses ministres, sont tuées. Il accuse la Corée du Nord.
    • France-Libye. Les autorités libyennes retiennent à Tripoli 37 ressortissants français. On...
      France-Libye. Les autorités libyennes retiennent à Tripoli 37 ressortissants français. On apprend bientôt que cette mesure est liée à l'arrestation à Paris, à la demande de l'Italie, d'un Libyen soupçonné d'avoir commis plusieurs meurtres contre des opposants au colonel Kadhafi.
  10. 10
    • Hôpitaux. Adoption du projet de réforme hospitalière par l'Assemblée nationale. Les services...
      Hôpitaux. Adoption du projet de réforme hospitalière par l'Assemblée nationale. Les services seront remplacés par des « départements », dirigés par des médecins élus.
    • Astronomie. Une découverte qui confirme les théories d'Einstein : 4 chercheurs européens ont...
      Astronomie. Une découverte qui confirme les théories d'Einstein : 4 chercheurs européens ont mis en évidence les ondes gravitationnelles à l'origine des vibrations du Soleil.
    • Nobel. Début de l'attribution des prix scientifiques. Le Nobel de médecine et de physiologie...
      Nobel. Début de l'attribution des prix scientifiques. Le Nobel de médecine et de physiologie revient à l'Américaine Barbara McClintock pour ses travaux de cytogénétique.
  11. 11
    • Chili. À l'appel de l'extrême gauche, 80 000 personnes manifestent contre le régime du...
      Chili. À l'appel de l'extrême gauche, 80 000 personnes manifestent contre le régime du général Pinochet et réclament la fin de la dictature.
    • Israël. Le chef du nouveau gouvernement, Itzhak Shamir, qui vient d'obtenir l'investiture,...
      Israël. Le chef du nouveau gouvernement, Itzhak Shamir, qui vient d'obtenir l'investiture, annonce des mesures d'austérité draconiennes. La monnaie nationale est dévaluée de 23 %.
  12. 12
    • ENA. En désaccord avec la réforme de janvier 1983 créant une 3e voie d'accès à...
      ENA. En désaccord avec la réforme de janvier 1983 créant une 3e voie d'accès à l'école, le conseil d'administration et le bureau de l'Association des anciens élèves donnent leur démission.
    • Belgique. Début d'une visite de 3 jours de François Mitterrand. Les propos tenus par le...
      Belgique. Début d'une visite de 3 jours de François Mitterrand. Les propos tenus par le président français sur l'implantation des missiles de l'OTAN pour faire contrepoids aux SS-20 soviétiques seront mal accueillis par les socialistes flamands.
    • France-Libye. Dénouement de la crise : les Libyens, qui ont demandé que la France fasse...
      France-Libye. Dénouement de la crise : les Libyens, qui ont demandé que la France fasse « tout son possible » pour libérer leur ressortissant arrêté à Paris, ne s'opposent plus au départ des 37 Français de Tripoli.
    • Japon. L'ancien Premier ministre, Kakuei Tanaka, est condamné à 4 ans de prison ferme pour...
      Japon. L'ancien Premier ministre, Kakuei Tanaka, est condamné à 4 ans de prison ferme pour concussion.
    • Liban
  13. 13
    • Israël. Tempête politique lorsque l'on apprend que le gouvernement envisage d'aligner...
      Israël. Tempête politique lorsque l'on apprend que le gouvernement envisage d'aligner l'économie du pays sur le dollar. Le ministre des Finances, Dan Aridor, doit donner sa démission.
  14. 14
    • Grande-Bretagne. Démission retentissante, à l'issue du congrès conservateur, du ministre du...
      Grande-Bretagne. Démission retentissante, à l'issue du congrès conservateur, du ministre du Commerce et de l'Industrie Cecil Parkinson ; elle fait suite aux révélations publiées par le Times sur sa liaison avec son ancienne secrétaire, qui attend un enfant.
    • La grenade
  15. 15
    • Enseignement. Rebondissement du débat sur l'enseignement privé à la suite de la publication,...
      Enseignement. Rebondissement du débat sur l'enseignement privé à la suite de la publication, par le mensuel Laïcité, d'une version du « projet Savary » qui suscite la colère des laïques.
    • Peinture. Ouverture de l'exposition Turner au Grand Palais, à Paris.
    • Automobile. Double succès pour l'écurie britannique Brabbam : le grand prix d'Afrique du Sud...
      Automobile. Double succès pour l'écurie britannique Brabbam : le grand prix d'Afrique du Sud est gagné par l'Italien Riccardo Patrese, et le Brésilien Nelson Piquet devient champion du monde des pilotes devant le Français Alain Prost (Renault-Elf).
  16. 16
    • Prix. Déclaration de Jacques Delors à propos de l'indice des prix de septembre (0,8 % de...
      Prix. Déclaration de Jacques Delors à propos de l'indice des prix de septembre (0,8 % de hausse) : « Nous n'avons pas gagné la bataille des 8 %, mais nous gagnerons la guerre de l'inflation. »
    • Euromissiles. Fin des entretiens Gromyko-Gensher à Vienne : les ministres des Affaires...
      Euromissiles. Fin des entretiens Gromyko-Gensher à Vienne : les ministres des Affaires étrangères d'URSS et de RFA n'ont pas trouvé de terrain d'entente lors de cette « entrevue de la dernière chance », destinée à débloquer les négociations de Genève.
    • RFA. Début de la grande semaine de manifestations pacifistes ; quelques heurts ont lieu avec...
      RFA. Début de la grande semaine de manifestations pacifistes ; quelques heurts ont lieu avec la police à Bremerhaven.
    • Judo. Fin des championnats du monde de judo, dominés par le Japon, l'URSS et l'Allemagne de...
      Judo. Fin des championnats du monde de judo, dominés par le Japon, l'URSS et l'Allemagne de l'Est. La France n'a qu'une médaille d'argent (Fabien Canu).
  17. 17
    • Europe. En voyage en RFA, Jacques Chirac déclare à Bonn : « On peut envisager qu'une...
      Europe. En voyage en RFA, Jacques Chirac déclare à Bonn : « On peut envisager qu'une dissuasion nucléaire européo-américaine garantisse la sécurité de l'Europe occidentale. »
    • Proche-Orient. L'Armée de libération de la Palestine, d'obédience syrienne, déclare ne plus...
      Proche-Orient. L'Armée de libération de la Palestine, d'obédience syrienne, déclare ne plus reconnaître l'autorité de Yasser Arafat.
    • États-Unis. Ronald Reagan désigne Robert McFarlane à la tête du Conseil national de...
      États-Unis. Ronald Reagan désigne Robert McFarlane à la tête du Conseil national de sécurité. Il est remplacé dans ses fonctions d'envoyé spécial au Proche-Orient par son adjoint, Richard Fairbanks.
  18. 18
    • Espagne. L'assassinat d'un officier, après 2 semaines de captivité entre les mains des...
      Espagne. L'assassinat d'un officier, après 2 semaines de captivité entre les mains des nationalistes basques, relance la tension.
    • Israël. Yigal Cohen Orgad, partisan de la rigueur, succède à Dan Aridor comme ministre des...
      Israël. Yigal Cohen Orgad, partisan de la rigueur, succède à Dan Aridor comme ministre des Finances.
  19. 19
    • Élections à la Sécurité sociale. Succès de FO, qui devance largement la CFDT et talonne la...
      Élections à la Sécurité sociale. Succès de FO, qui devance largement la CFDT et talonne la CGT, de la CGC et de la CFTC. Les syndicats proches du gouvernement apparaissent comme les grands perdants de la consultation.
    • Enseignement. Présentation du texte définitif des propositions d'Alain Savary sur le privé....
      Enseignement. Présentation du texte définitif des propositions d'Alain Savary sur le privé. Le ministre de l'Éducation nationale écarte l'idée d'intégration dans un service public et propose un calendrier de discussions pour une rénovation d'ensemble du système éducatif.
    • Espace. Succès du lancement de la fusée européenne Ariane, qui met sur orbite le satellite...
      Espace. Succès du lancement de la fusée européenne Ariane, qui met sur orbite le satellite de télécommunications Intelsat-5.
  20. 20
    • Iran-Iraq. Déclenchement d'une nouvelle offensive iranienne dans la région du Kurdistan....
      Iran-Iraq. Déclenchement d'une nouvelle offensive iranienne dans la région du Kurdistan. Bagdad affirme que ses troupes ont « arrêté » celles de l'Iran.
  21. 21
    • Espagne. Manifestations antiterroristes à Madrid et dans les principales villes du pays.
    • France-Grande-Bretagne. Fin du 8e sommet franco-britannique. François Mitterrand...
      France-Grande-Bretagne. Fin du 8e sommet franco-britannique. François Mitterrand et Margaret Thatcher ont constaté leur totale identité de vues sur la sécurité européenne.
    • URSS. L'annulation de la visite de Youri Andropov en Bulgarie relance les spéculations sur...
      URSS. L'annulation de la visite de Youri Andropov en Bulgarie relance les spéculations sur la santé du secrétaire général du PC soviétique.
    • Recherche. Par manipulations génétiques, une équipe américaine a créé de nouveaux virus qui...
      Recherche. Par manipulations génétiques, une équipe américaine a créé de nouveaux virus qui permettraient de produire des vaccins polyvalents.
  22. 22
    • École privée. 80 000 personnes manifestent à Nantes pour la liberté de l'enseignement.
    • Pacifisme. Grande journée de manifestations à travers l'Europe occidentale. À Paris,...
      Pacifisme. Grande journée de manifestations à travers l'Europe occidentale. À Paris, cependant, il n'y a que 15 000 à 20 000 manifestants.
  23. 23
    • Suisse. Lors des élections législatives, maintien, dans l'ensemble, des positions des quatre...
      Suisse. Lors des élections législatives, maintien, dans l'ensemble, des positions des quatre partis de la coalition sortante.
  24. 24
    • Médecine. Découverte d'une méthode de diagnostic prénatal de la mucoviscidose, la plus...
      Médecine. Découverte d'une méthode de diagnostic prénatal de la mucoviscidose, la plus fréquente et la plus grave des maladies héréditaires.
  25. 25
    • Télévision. Canal Plus, la 4e chaîne (payante), commencerait ses émissions à Noël 1984.
  26. 27
    • Chili. 7e journée nationale de protestation contre le régime du général...
      Chili. 7e journée nationale de protestation contre le régime du général Pinochet : 2 morts, 30 blessés, 70 arrestations.
    • Tunisie. Début d'un voyage officiel de 3 jours de François Mitterrand qui, dans une...
      Tunisie. Début d'un voyage officiel de 3 jours de François Mitterrand qui, dans une déclaration au quotidien la Presse, salue en Yasser Arafat un « dirigeant intelligent et courageux » et explique sa position à l'égard du conflit Iran-Iraq.
  27. 28
    • Tourisme. Suppression du carnet de changes à compter du 20 décembre, annonce le secrétaire...
      Tourisme. Suppression du carnet de changes à compter du 20 décembre, annonce le secrétaire d'État au tourisme.
    • France-Libye. Remise en liberté de l'agent libyen soupçonné de terrorisme, son extradition...
      France-Libye. Remise en liberté de l'agent libyen soupçonné de terrorisme, son extradition n'ayant pas été demandée par l'Italie.
  28. 29
    • Pays-Bas. Des manifestations pacifistes rassemblent 500 000 personnes à La Haye.
    • Turquie. Tremblement de terre dans le nord-ouest du pays : 1 330 morts.
    • Religion. Clôture du synode des évêques à Rome : Jean-Paul II presse Américains et...
      Religion. Clôture du synode des évêques à Rome : Jean-Paul II presse Américains et Soviétiques de ne pas renoncer aux négociations de Genève.
  29. 30
    • Socialistes. Fin du congrès de Bourg-en-Bresse. Après une discussion serrée, le parti adopte...
      Socialistes. Fin du congrès de Bourg-en-Bresse. Après une discussion serrée, le parti adopte une motion de synthèse favorable sans réserve à la politique du gouvernement. Le CERES de Jean-Pierre Chevènement s'est incliné.
    • Argentine. Élections générales marquant la fin de 7 ans de dictature militaire. Défaite des...
      Argentine. Élections générales marquant la fin de 7 ans de dictature militaire. Défaite des péronistes et victoire du parti radical de Raul Alfonsin, assuré d'accéder à la présidence.
    • URSS. On annonce officiellement que Youri Andropov souffre d'un « refroidissement ».
  30. 31
    • Iran-Iraq. Adoption par le Conseil de sécurité de l'ONU d'une résolution demandant aux deux...
      Iran-Iraq. Adoption par le Conseil de sécurité de l'ONU d'une résolution demandant aux deux belligérants « une cessation immédiate de toutes les hostilités dans la région du Golfe » et le respect du libre droit de navigation et de commerce.
    • Sport. Course La Baule-Dakar. Victoire du catamaran Charente-Maritime en 13 jours et 22 heures.

Prix Nobel 1983

Paix : Lech Walesa (Pologne) pour sa « contribution vitale dans la campagne pour assurer la liberté universelle de s'organiser » (5.X).

Littérature : William Golding écrivain britannique (6.X).

Physique : William Alfred Fowler (États-Unis), professeur au Californian Institute of Technology, et Subrahmanyan Chandrasekhar (États-Unis), d'origine indienne, professeur à l'université de Chicago, pour leurs travaux sur la structure des étoiles (19.X).

Chimie : Henri Taube (États-Unis), professeur à l'université de Stanford, pour ses études sur les mécanismes de réaction de transfert d'électrons (19.X).

Médecine et physiologie : Barbara McClintock (États-Unis), membre de l'Académie nationale des sciences des États-Unis, pour ses découvertes en génétique (10.X).

Économie : Gérard Debreu (États-Unis), d'origine française, professeur à l'université de Berkeley, pour ses recherches qui introduisent « de nouvelles méthodes d'analyse dans la théorie économique » (17.X).

Liban

Camions-suicides contre la force multinationale

Le 12, des affrontements entre milices rivales font une soixantaine de morts à Tripoli. Par ailleurs, la tension reste vive dans la montagne du Chouf, où s'affrontent chrétiens et druzes.

Le 13, réunion à Beyrouth du comité préparatoire au congrès de réconciliation prévu par l'accord de cessez-le-feu et dont la date d'ouverture est fixée au 20.

Le 16, un marine est tué et 5 autres sont blesses, le contingent américain de la Force multinationale d'intervention faisant l'objet de tirs provenant du quartier chiite de Beyrouth.

Le 19, tandis qu'on apprend l'ajournement du congrès de réconciliation nationale, le président Ronald Reagan durcit le ton et accuse la Syrie d'avoir des ambitions territoriales au Liban.

Le 23, deux « camions-suicides » bourrés d'explosifs s'écrasent contre les deux immeubles où logent les « soldats de la paix » français et américains. Bilan définitif : 58 morts du côté français, 221 chez les Américains.

Le 27, les ministres des Affaires étrangères de France, de Grande-Bretagne, des États-Unis et d'Italie réaffirment le mandat de la Force multinationale.

Le 31, ouverture, à Genève, du congrès libanais de réconciliation nationale. Y assistent 9 personnalités représentant une bonne part de l'éventail politique du pays, le chef de la diplomatie syrienne et l'émissaire du président Reagan, Richard Fairbanks.

La grenade

L'intervention américaine

Le 14, destitution du Premier ministre Maurice Bishop, socialiste tiers-mondiste, et démission du vice-Premier ministre, Bernard Coard, qui a tenté de prendre le pouvoir.

Le 16, dans un discours radiodiffusé, le général Hudson Austin, chef des forces de sécurité, annonce que le comité central du parti au pouvoir, le New Jewel Movement, « contrôle la marche du pays ».

Le 19, l'ex-Premier ministre Maurice Bishop et 4 de ses ministres sont tués par l'armée. Un conseil militaire révolutionnaire a pris le pouvoir, mais le nouvel homme fort du régime est le général Hudson Austin.

Le 25, débarquement des troupes des États-Unis et d'autres îles des Caraïbes. Le président Reagan affirme que « les États-Unis n'avaient d'autre choix que d'agir fermement et de manière décidée » face à la prise de pouvoir par un conseil révolutionnaire.

Le 26, Fidel Castro condamne l'intervention américaine, mais lance un appel au dialogue.

Le 27, tandis que les combats se poursuivent dans l'île, Ronald Reagan affirme qu'en dépit des agissements de l'URSS les États-Unis « feront vivre la liberté et maintiendront la paix ». À l'ONU, les USA opposent leur veto à un texte qui « déplore » leur intervention militaire à La Grenade.

Le 28, Cuba qualifie de « mensonges cyniques et honteux » les déclarations du président Reagan, selon lesquelles une base militaire était en construction à la Grenade. Au cours de son voyage en Tunisie, François Mitterrand renouvelle sa condamnation de l'intervention. Plusieurs États européens font de même.

Le 31, toute résistance a cessé dans l'île où le général Hudson Austin a été capturé et transporté à bord du porte-avions américains Guam.