Éd. 1982(Chevaux finalistes : « Fire », « Anglezarde », « Idéal de La Haye », « Rockbarton »).
Championnats d'Europe
Sauts d'obstacles
(Munich, 9-13 septembre 1981)
Individuel : 1. Paul Schockemohle (RFA) sur Deister, 0 pt ; 2. M. Pyrah (GB) sur Towerlands, 2,03 pts ; 3. B. Candrian (CH) sur Van Gogh, 5,24 pts.
Par équipes : 1. RFA, 11,86 pts ; 2. Suisse, 21,86 pts ; 3. Pays-Bas, 26,35 pts.
Concours complet
(Horsens, 3-6 septembre 1981)
Individuel : 1. H. Schmutz (CH) sur Oran, 81,90 pts ; 2. Rethemeier (RFA) sur Santiago, 86,30 pts ; 4. McSweeny (Irl) sur Inis Meain, 90,80 pts.
Par équipes : 1. Grande-Bretagne, 327,15 pts ; 2. Suisse, 350,40 pts ; 3. Pologne, 366,60 pts.
Dressage
(Luxembourg, 17-20 septembre 1981)
Individuel : 1. Uwe Schluten-Baymer (RFA) sur Madras, 1 344 pts ; 2. Christine Stuckelberger (CH) sur Granat, 1 331 pts ; 3. Gabriela Grillo (RFA) sur Galapagos, 1 328 pts.
Par équipes : 1. RFA, 5 012 pts ; 2. Suisse, 4 545 pts ; 3. URSS, 4 538 pts.
Attelage
(Zoug (CH), 1-2 août 1981)
Individuel : 1. G. Bardos (H), 48 pts ; 2. G. Bowmann (GB), 62 pts ; 3. Ex aequo Adamczak (P) et Duen (RFA), 66 pts.
Par équipes : 1. Hongrie, 117 pts ; 2. Pologne, 137 pts ; 3. Grande-Bretagne, 139 pts.
Coupe du président (sauts d'obstacles)
(Classement sur l'année)
1. RFA ; 2. Grande-Bretagne ; 3. France.
Championnats de France
(Fontainebleau, 6-11 octobre 1981)
Sauts d'obstacles
Messieurs
1. Laurent Elias, 119 pts ; 2. J.-M. Nicolas, 116 pts ; 3. F. Cottier, J. Thomas et M. Robert, 114,50 pts.
Dames
1. Catherine Bonnafous, 103,50 pts ; 2. Mme Reynaud-Chappaz, 101 pts ; 3. F. Locquet, 97,50 pts.
2e catégorie : 1. Delaveau, 161,50 pts ; 2. Pomel, 158,50 pts ; 3. Broucqsault, 158 pts.
Dressage
1. Mme Otto Crepin sur Caprici, 2 107 pts ; 2. Ct Carde sur Solitaire, 1 998 pts ; 3. D. d'Esme sur Fresh Wind, 1 963,5 pts.
Concours complet
(Classement sur l'année)
1. J.-Y. Touzaint sur Flipper 311 pts ; 2. G. Dubedat sur Fidelio de Lafitte 265,50 pts ; 3. J. Duroy sur Fort Frand Champ 264 pts.
Attelage
(Baux de Provence, 18-20 septembre 1981)
Attelage à un : 1. P. Aymeric, 70 pts ; 2. P. Garreau, 127 pts ; 3. Cl. Thiriez, 221 pts.
Attelage à deux : 1. J.-L. Berrand, 144,5 pts ; 2. P. de Chazelles, 170 pts ; 3. A. Brault, 247,50 pts.
Escrime
Championnats du monde
(Clermont-Ferrand 2-13 juillet 1981)
Fleuret
Individuels : Smirnov (SU) b. Kuki (R) 11-9. Barrage pour la 3e place : Scuri (I) b. Orosz (H) 10-7.
Par équipes : URSS (Smirnov 4, Roumankov 3, Lykov 2, Ruziev) b. Italie (Scuri 2, Numa 2, Montano 1, Borella) 9-5.
Classement
1. URSS, 2. Italie, 3. RFA, 4. France.
Épée
Individuels : Szekely (H) b. Mojaev (SU) 10-6. Pour la 3e place : Bormann (RFA) b. Dounaev (SU) 10-0.
Par équipes : URSS (Karagian 3, Mojaev 3, Dounaev 2, Khondogo) b. Suisse (Suchanecki 2, Gaille 2, Poffet, puis Nigon 1, Gigar) 9-5 et 2 double-défaites.
Classement
1. URSS, 2. Suisse, 3. Hongrie.
Sabre
Individuels : Wolke (PL) b. Gedovari (H) 10-7. Pour la 3e place : Maffei b. Alekine 10-8.
Par équipes : Hongrie (Gedovari, Gerevich, Nebald, Nagyhasi) b. URSS (Krovopouskov, Bourtsev, Alchan, Alekine) 9-6.
Classement
1. Hongrie, 2. URSS, 3. Pologne.
Fleuret féminin
Individuels : Hanisch (RFA) b. Luan (Chine) 8-4. Pour la 3e place : Vaccaroni (I) b. Gaudin (F) 8-5.
Par équipes : URSS (Sidorova 3, Soboleva 3, Tsagaraeva 2, Guilianova 1) b. RFA Hamisch 2, Losert 1, Bischoff, Wessel) 9-3.
Classement
1. URSS, 2. RFA, 3. Hongrie.
Championnats d'Europe
(Fogia [1] 11-15 novembre 1981)
Fleuret
Borella (I) b. Scuri (I) 4-2 abandon. Pour la 3e place : Kuki (R) b. Cervi (I) 10-7.
Épée
Mazzoni (I) b. Ganeff (B) 12-10. Pour la 3e place : Kolczonay b. Szekely (H) 10-8.
Sabre
Gedovari (H) b. Bierkowski (P) 10-3. Pour la 3e place : Maglio b. Negald (H) 12-11.
Fleuret féminin
Sparacciani (I) b. Vaccaroni (I) 8-2. Pour la 3e place : Hanisch (RFA) b. Skapska (P) 8-4.
Pas de rencontres par équipes.
Championnats de France
Fleuret
(Ville-d'Avray, 22-23 mai 1982)
Individuels : Omnès (Charenton) b. Valentin (Le Pecq), 10-8 ; pour la 3e place : de Lagerie (BEC) b. Pietruszka (Melun), 10-6.
Par équipes : RCF (Flament 3, Pezzini 3, Groc 2, Royer 1) b. Melun (Boscherie 1, Pietruszka 1, Magne, Crouzy), 9-2.
Fleuret féminin
Individuels : Véronique Brouquier (Charenton) b. M. C. Cabane (OGC Nice), 10-6 ; pour la 3e place : L. Modaine (Lille UC) b. M. C. Demaille (Carpentras), 9-6.
Par équipes : OCG Nice (A. Meygret 3, G. Meygret 3, M. C. Cabane 2, D. Meygret 1) b. RCF (Salle 1, Trouillon 1, Bougnol, P. Trinquet), 9-2.
Épée
(Toulouse, 5-6 juin 1982)
Individuels : Ph. Riboud (MF Lyon) b. Salesse (VGA St Maur), 10-8 ; pour la 3e place : Henry (VGA St Maur) b. Bouzou (VGA St Maur), 10-6.
Par équipes : RCF (Lenglet 4, Rouillaux 3, Koppand 1, Bena) b. Masque de Fer de Lyon (Ph. Riboud 2, Gardas 1, St. Riboud 1, Zerbib 1), 8-5.
Sabre
(Orléans, 16-17 mai 1982)
Individuels : Lamour (La Française) b. Gaudet (Tourcoing), 10-7 ; pour la 3e place : Berthier (PUC) b. Dirckens (RCF), 10-3.
Par équipes : La Française (Lamour 3, Granger-Veyron 3, Vitrae 2, Mazloumian) b. RCF (Sanchez 2, Dirckens 2, Petit 2, Hugues 2) 8-8,58 touches à 60.
Football
Coupe d'Europe des Clubs Champions
Quarts de finale
(matches aller, 3 mars 1982)
Bayern Munich (D) b. *Craiova (R) 2-0 ; Dynamo Kiev* (SU) et Aston Villa (GB) 0-0 ; Liverpool* (GB) b. CSKA Sofia (BG) 1-0 ; Anderlecht* (B) b. Étoile Rouge Belgrade (YU) 2-1.
(matches retour, 17 mars)
Bayern Munich* (D) et Craiova (R) 1-1 ; Aston Villa* (GB) b. Dynamo Kiev (SU) 2-0 ; CSKA Sofia* (BG) b. Liverpool (GB) 2-0 ; Anderlecht (B) b. Étoile Rouge* (YU) 2-1.
Demi-finales
(matches aller, 7 avril)
CSKA Sofia (BG) b. Bayern Munich (D) 4-3 ; Aston Villa (GB) b. Anderlecht (B) 1-0.
(matches retour, 21 avril)
Bayern de Munich (D) b. CSKA Sofia (BG) 4-0 ; Anderlecht (B) et Aston Villa (GB) 0-0.
Finale
(Rotterdam, 26 mai)
Aston Villa (GB) b. Bayern Munich (D) 1-0.
Coupe des vainqueurs de coupe
Quarts de finale
(matches aller, 3 mars 1982)
Barcelone (E) b. Leipzig* (DDR) 3-0 ; Tbilissi (SU) b. Legia Varsovie* (PL) 1-0 ; Standard Liège* (B) b. Porto (P) 2-0 ; Tottenham* (GB) b. Francfort (D) 2-0.
(matches retour, 17 mars)
Leipzig (DDR) b.* Barcelone (E) 2-1 ; Tbilissi* (SU) b. Legia Varsovie (PL) 1-0 ; Porto* (P) et Standard Liège (B) 2-2 ; Francfort* (D) b. Tottenham (GB) 2-1.
Demi-finales
(matches aller, 7 avril)
Standard de Liège (B) b. Dynamo Tbilissi (SU) 1-0 ; Tottenham (GB) et Barcelone (E) 1-1.
(matches retour, 20 avril)
Standard de Liège (B) b. Tbilissi (SU) 1-0 ; Barcelone (E) b. Tottenham (GB) 1-0.
Finale
(Barcelone, 12 mai)
Barcelone (E) b. Standard (B) 2-1.
Coupe de l'UEFA
Quarts de finale
(matchs aller, 3 mars 1982)
Hambourg* (D) b. Neuchâtel (CH) 3-2 ; Dundee* (Écos.) b. Radnicki Nis (YU) 2-0 ; Real Madrid* (E) b. Kaiserslautern (D) 3-1 ; Valence* (E) et Göteborg (S) 2-2.
(Matches retour, 17 mars)
Neuchâtel* (CH) et Hambourg (D) 0-0 ; Radnicki Nis* (YU) b. Dundee (Écos.) 3-0 ; Kaiserslautern* (D) b. Real Madrid (E) 5-0 ; Göteborg* (S) b. Valence (E) 2-0.
Demi-finales
(matches aller, 7 avril)
Radnicki Nis (YU) b. Hambourg (D) 2-1 ; *Kaiserslautern (D) et Göteborg (S) 1-1.
(matches retour, 20 avril)
*Göteborg (S) b. Kaiserslautern 2-1, après prolongation ; *Hambourg (D) b. Radnicki Nis (YU) 5-1.
Finale
(match aller, 5 mai)
Göteborg (S) b. Hambourg (D) 1-0.
(match retour, 19 mai) Göteborg (S) b. *Hambourg (D) 3-0.
Coupe de France
32es de finale
(12-14 février 1982)
Monaco b. Martigues 1-0 (après prol.) ; Lisieux b. Lille (0-0) [aux pén.] ; Metz b. Sochaux 1-0 ; Tours b. Lens 5-2 (après prol.) ; Laval b. Quimper 3-1 ; Brest b. Limoges (0-0) [aux pén.] ; Nœux-les-Mines b. Nantes 2-1 ; Saint-Étienne b. Racing C.P. 3-0 ; Auxerre b. Véloce Vannetais 2-0 ; Valenciennes b. Bourg-sous-Laroche 3-0 ; Bordeaux b. Périgueux 4-0 ; Le Havre b. Orléans 1-0 ; Montluçon b. Blois 2-0 ; Saint-Brieuc b. Toulouse 2-1 ; Marseille b. Avignon 1-0 ; Toulon b. Montauban 1-0 (après prol.) ; Calais b. Creil (1-1) [aux pén.] ; Thonon b. Central Papeete 2-1 : Lyon b. Strasbourg 1-0 ; Paris S.G. b. Nîmes (1-1) [aux pén.) ; Nancy b. Mulhouse 3-0 ; Bastia b. Malakoff 1-0 ; Nice b. Digne 2-0 (après prol.) ; Sanary b. Montpellier (0-0) [aux pén.] ; Besançon b. Saint-Dié 5-2 ; Fontainebleau b. Merlebach 3-1 ; Dunkerque b. Poitiers 3-2 (après prol.) ; Reims b. Beaune 2-1 ; Brive b. Grenoble 2-1 ; Chaumont b. Hazebrouck 2-0 (après prol.) ; Maubeuge b. Red Star (0-0) [aux pén.] ; Concarneau b. U.C.K. Vannes (1-1) [aux pén.]
16es de finale
(matches aller, 5-7 mars)
Reims b. Besançon 1-0 ; Maubeuge b. Valenciennes 3-2 ; Saint-Étienne b. Sanary 2-0 ; Monaco b. Nice 2-0 ; Auxerre b. Tours 2-1 ; Marseille b. Montluçon 2-0 ; Paris S.G. b. Nœux-les-Mines 1-0 ; Laval b. Calais 3-1 ; Lisieux et Bordeaux 0-0 ; Lyon b. Saint-Brieuc 2-0 ; Bastia b. Brive 3-1 ; Fontainebleau b. Le Havre 2-1 ; Chaumont et Toulon 0-0 ; Brest b. Concarneau 2-0 ; Nancy b. Thonon 3-1 ; Metz b. Dunkerque 3-1.
(matches retour, 17 mars)
Nice et Monaco 1-1 ; Tours b. Auxerre 3-1 ; Paris S.G. b. Nœux-les-Mines 2-0 ; *Laval b. Calais 6-0 ; *Dunkerque et Metz 0-0 ; *Bordeaux b. Lisieux 5-0 ; *Lyon b. Saint-Brieuc 4-2 ; *Valenciennes b. Maubeuge 3-1 ; *Bastia b. Brive 1-0 ; *Saint-Étienne b. Sanary 4-0 ; *Besançon b. Reims 2-0 ; Marseille b. *Montluçon 4-2 ; Le Havre b. Fontainebleau 3-0 ; *Toulon b. Chaumont 4-1 ; *Brest b. Concarneau 5-1 ; *Nancy b. Thonon 3-0.
8es de finale
(matches aller, 30 mars)
*Bordeaux b. Monaco 2-1 ; *Saint-Étienne b. Brest 2-0 ; *Tours b. Metz 4-1 ; Bastia b. Lyon 2-0 ; Paris S.G. b. Marseille 1-0 ; Laval b. Besançon 2-1 ; *Valenciennes b. Le Havre 2-0 ; *Toulon b. Nancy 2-1.
(matches retour, 6 avril)
*Brest et Saint-Étienne 3-3 ; *Lyon b. Bastia 3-2 ; *Metz b. Tours 4-2 ; *Paris S.G. b. Marseille 3-1 ; Toulon b. *Nancy 2-1 ; Besançon et Laval 0-0 ; Le Havre et Valenciennes 2-2.
Quarts de finale
(matches aller, 16 avril)
Saint-Étienne b. Laval 1-0 ; Paris S.G. b. Bordeaux 2-0 ; *Valenciennes b. Bastia 1-0 ; *Toulon et Tours 1-1.
(matches retour, 20 avril)
Bastia b. Valenciennes 3-0 ; Laval et Saint-Étienne 0-0 ; *Bordeaux b. Paris S.G. 2-1 (après prol.) ; *Tours b. Toulon 2-1.
Demi-finales
(11 mai)
Saint-Étienne b. Bastia 2-0 ; Paris S.G. b. Tours 0-0 après prol ; 2 pén. à 1.
Finale
(Parc des Princes, 14 mai)
Paris S.G. b. Saint-Étienne 2-2 après prol., 6 pén. à 5.
Matches de l'équipe de France
Parc des Princes, 9-IX-81 : Belgique b. France 2-0 (CM).