rentrée
[ʀɑ̃tʀe]nom féminin
1. | [fait de rentrer] rientro m, ritorno m |
2. | [reprise des activités]
la rentrée des classes la riapertura delle scuole la rentrée parlementaire la ripresa dell'attività parlamentare |
3. | [retour à la scène]
ritorno m
faire sa rentrée tornare alla ribalta, far ritorno sulle scene |
4. | [mise à l'abri] rimessa f |
5. | commerce [recette] incasso m |
La rentrée |
All’inizio di settembre, dopo le lunghe vacanze del periodo estivo, la rentrée segna l’inizio di un nuovo, intenso periodo di attività che riguarda tutti i settori della società francese: dagli studenti che tornano a scuola agli attori della vita politica, economica e finanziaria, tutti sanno che è tempo di rimboccarsi le maniche e rimettersi a lavorare sul serio. |