Gedanke
( pl Gedanken )der
1. | [Denken]
pensée f
etw (ganz) in Gedanken tun faire qqch la tête ailleurs js Gedanken lesen können (figurativ) pouvoir lire dans les pensées de qqn der bloße Gedanke, dass la simple pensée que |
2. | [Plan]
sich (D) Gedanken über etw machen réfléchir à qqch |
3. | [Sorge]
sich (D) Gedanken über jn/etw machen s'inquiéter de qqn/qqch |
4. | [Vorstellung, Vorhaben]
idée f
mit dem Gedanken spielen, etw zu tun caresser l'idée de faire qqch |
Gedanken
Plural
idées fpl